※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

门庭若市

门庭若市

[項目]
  • 门庭若市
  • 门庭如市
[発音]
  • mén tíng ruò shì
  • mén tíng rú shì
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
庭:院子;若:象;市:集市。门前和院子里人很多,象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多,非常热闹。
[英]
much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace;be swarmed with visitors;there is a lot of visitors
[日]
来訪者が多くてにぎやかである.門前市を成す.
[出典]
《战国策•齐策一》:“齐王乃下令:‘群臣吏民,能而刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥子市朝,闯寡人之开者,受下赏。’令初下,群臣进谏,门庭若市。”•袁宏《后汉纪•光武帝纪八》:“广通宾客,门庭如市。”
[類義]
[反義]
门可罗雀
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21