还是
还是
【１】
副詞
１．依然として
- ［中］
- 仍然；照样。
- ［英］
- all the same
- ［日］
- 依然として．相変わらず．やはり．もとのまま．
- ［参照］
- 《中国語文法辞典》持続状態を表す副詞
２．やはり
- ［中］
- 表示希望，含有‘这么办比较好’的意思。
- ［英］
- nevertheless; still; had better
- ［日］
- やはり．
- ［参照］
- 《中国語文法辞典》選択「还是」
【２】
接続詞
１．それとも
- ［中］
- 用在问句里，表示选择，放在每一个选择的项目的前面，不过第一项之前可以不用‘还是’。
- ［英］
- or
- ［日］
- それとも．
- ［参照］
- 《中国語文法辞典》選択「还是」
- ［LV］
- 中検4級