※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

轰轰烈烈

轰轰烈烈

[項目]
  • 轰轰烈烈
  • 烈烈轰轰
[発音]
  • hōng hōng liè liè
  • liè liè hōng hōng
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
轰轰:象声词,形容巨大的声响;烈烈:火焰炽盛的样子。形容事业的兴旺。也形容声势浩大,气魄宏伟。
[英]
amid fire and thunder; dynamic; vigorous; strong; large-scale; in mighty waves
[日]
規模が雄大で勢いのすさまじいさま.
[出典]
宋•文天祥《沁园春•题张许双庙》词:“人生欻翕云亡,好烈烈轰轰做一场。”
[用例]
  • 新官上任三把火,我单位正在进行轰轰烈烈的改革。
  • 新任者が気炎を上げ,我が部門は嵐のような改革が進行している.
[類義]
[反義]
死气沉沉
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28