说

１．言う

［中］

用话来表达意思。

［英］

speak; talk; say

［日］

言う．話す．語る．

２．…と考える

［中］

意思上指；评议；谈论。

［英］

comment on; discuss; talk about

［日］

…と思う．…と考える．…と考えて（そのことを）表明する．…をさす．…を意味する．…のことだ．

［補足］

“是”と合わせて用いることが多い。

３．説教する

［中］

劝告；责备

［英］

advise; scold

［日］

説教する．小言を言う．叱る．意見をする．

［LV］

中検3級

［用例］

• 他被老师说了一顿。
• tā bèi lǎoshī shuō le yī dùn.
• 彼は先生に叱られた。

４．説明する

［中］

解释。

［英］

explain; speak; talk; say

［日］

説明する．わけを話す．説きあかす．

５．告げる

［中］

告知；告诉。

［英］

inform; tell; let know

［日］

告げる．知らせる．教える．告知する．

６．〈方〉紹介する

［中］

旧时指说合；介绍。

［英］

introduce

［日］

紹介する．世話する．

１．説

［中］

言论；主张；学说；观点。

［英］

theory; teachings; viewpoint

［日］

説．学説．論．

说不定 shuō bu dìng

［句］

１．わからない．はっきり言えない．

２．ひょっとしたら…かもしれない．

说不好 shuō bu hǎo

［句］

１．うまく言えない．

２．知らない．

说大话 shuō dàhuà

［慣］

１．大きなことを言う．

说法 shuōfǎ

［名・動］

１．〈宗〉説法（する）．

说法 shuōfa

［名］

１．言い方．

２．意見．見解．

说话 shuō//huà

［動］

１．話をする．ものを言う．

２．雑談する．

３．非難する．

［副］

１．（ものを言うほどの）短い時間．〈喩〉すぐ．

［名］

１．〈方〉話．

２．説話．

说谎 shuō//huǎng

［動］

１．うそをつく．

说明 shuōmíng

［動］

１．説明する．

２．証明している．物語っている．

［名］

１．説明．解説．

说三道四 shuō sān dào sì

［成］

１．いろいろと取りざたする．

说事 shuō//shì

［動］

１．まことしやかに語る．

说一不二 shuō yī bù èr

［成］

１．言ったとおりのことをする．

１．説得する

［中］

用话劝说使人听从自己的意见；说服；劝说。

［英］

try to persuade

［日］

説得する．説き伏せる．説き勧める．

２．休憩する

［中］

休憩；止息。

［英］

unharness; rest

［日］

休憩する．休む．