※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

自作自受

自作自受

[項目]
  • 自作自受
[発音]
  • zì zuò zì shòu
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
[中]
自己做了蠢事坏事,自己倒霉。由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担。
[英]
stew in one's own juice;reap the fruits of one’s action;suffer through one's own misdeeds
[日]
〈成〉自業自得.
[出典]
宋・释普济《五灯会元》:“僧问金山颖:‘一百二十斤铁枷,教阿谁担?’颖曰:‘自作自受。’”
[歇面]
一个人蒙在被子里放屁
[類義]
自食其果;;自投罗网
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28