自

１．自分で

［中］

自己。

［日］

自分で．

［語法］

動詞を作る。動作が自分によってなされ，かつ自分自身に及ぶことを表したり，動作が自分の意志によってなされ，外部の力に動かされたのではないことを表す。

１．自ずから

［中］

自然；当然。

［英］

naturally

［日］

自ずから．自然に．当然．もちろん．

１．〈書〉（時間や場所の起点を表す）…から

［中］

由；从：表示时间或地点的起点。

［英］

from

［日］

…から．…より．

［補足］

書き言葉として使われることが多い。口語では硬い表現となる。

［参照］

《中国語文法辞典》起点を表す介詞：自

［LV］

中検2級

自不量力 zì bù liàng lì

［成］

１．身の程を知らない．

自惭形秽 zì cán xíng huì

［成］

１．わが身のみすぼらしさに気がひける．

自吹自擂 zì chuī zì léi

［成］

１．自己宣伝に努める．

自从 zìcóng

［介］

１．…より．…から．

自负盈亏 zì fù yíng kuī

［成］

１．（企業が）損益について自分で責任を負う．

自古 zìgǔ

［副］

１．〈書〉昔から．

自坏长城 zì huài cháng chéng

• 自毁长城

自毁长城 zì huǐ cháng chéng

［成］

１．自ら長城を破壊する．

自己 zìjǐ

［代］

１．自分（で）．

２．親しい．

自己人 zìjǐrén

［名］

１．身内．

自家 zìjiā

［名］

１．〈方〉自分．

自力更生 zì lì gēng shēng

［成］

１．他の力に頼らずに自らの力で事を行う．

自取灭亡 zì qǔ miè wáng

［成］

１．自ら滅亡を招く．

自杀 zìshā

［動］

１．自殺する．

自上而下 zì shàng ér xià

［成］

１．上から下へ．

自食恶果 zì shí è guǒ

• ＝自食其果

自食苦果 zì shí kǔ guǒ

• ＝自食其果

自食其果 zì shí qí guǒ

［成］

１．自分の行いの結果を自分が受ける．

自食其言 zì shí qí yán

［成］

１．一度口外した言葉をまた口に入れる．

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

［成］

１．始めから終わりまで．

自私自利 zì sī zì lì

［成］

１．私利私欲．

自投罗网 zì tóu luó wǎng

［成］

１．自分から進んで網にかかる．

自相矛盾 zì xiāng máo dùn

［成］

１．自己矛盾する．

自信 zìxìn

［名］

１．自信．

［動］

１．自信がある．

［形］

１．自信過剰である．

自行 zìxíng

［副］

１．自分で．

２．自ら進んで．

［名］

１．〈天〉固有運動．

自行车 zìxíngchē

［名］

１．自転車．

自言自语 zì yán zì yǔ

［成］

１．独り言を言う．

自以为是 zì yǐ wéi shì

［成］

１．独りよがりである．

自由 zìyóu

［形］

１．自由である．

［名］

１．（法律上の）自由．

２．〈哲〉自由．

自由职业 zìyóu zhíyè

［名］

１．自由業．

自由自在 zì yóu zì zài

［成］

１．自由で気ままである．

自愿 zìyuàn

［名・形］

１．自分から進んでする．

自找 zìzhǎo

［動］

１．自分から求めて…する．

自作主张／自做主张 zì zuò zhǔ zhāng

［成］

１．独断する．

自作自受 zì zuò zì shòu

［成］

１．自業自得．