※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

美中不足

美中不足

[項目]
  • 美中不足
[発音]
  • měi zhōng bù zú
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
大体很好,但还有不足。
[英]
a fly in the ointment, a blemish in an otherwise perfect thing
[日]
すぐれてはいるが,なお少し欠点がある.玉にきず.
[出典]
明•凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七:“破镜重圆,离而复合,固是好事;但王夫人所遭不幸,失身为妾,又不曾根究奸人,报仇雪恨,尚为美中不足。”
[歇面]
嫦娥脸上长痣;西施脸上出天花
[用例]
  • 唯一美中不足的地方是附近没有大型超市。
  • 唯一玉にきずなのが,近くに大型スパーマーケットがないところだ.
[類義]
[反義]
十全十美
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28