笨手笨脚 笨手笨脚 [項目]笨手笨脚笨笨坷坷笨手拉脚 [発音]bèn shǒu bèn jiǎobèn bèn kē kēbèn shǒu lā jiǎo [親字]笨 [レベル] [タグ] [熟語]■脚■坷 [中] 形容动作不灵活。 [英] fumble;clumsy;be all thumbs [日] 〈成〉不器用である.動作がもたもたしている. [出典] 清・韩邦庆《海上花列传》第24回:“才是笨手笨脚,无啥人来搭耐装烟。” [歇面] 老太太扭秧歌 [類義] [反義]