※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

磕磕绊绊

磕磕绊绊

[項目]
  • 磕磕绊绊
[発音]
  • kēkebànbàn
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
跌跌撞撞,指不太顺利。
[英]
stumble; bumpy; rough; limping; walk with difficulty
[日]
道がでこぼこしていて歩きにくいさま.手足が不自由で歩くのに骨が折れるさま.〈喩〉物事が順調に行かず,思い通りにならないさま.
[出典]
清•褚人获《野叟曝言》:“到后来两目如漆,只得磕磕绊绊,勉强下了山坡。”
[用例]
  • 孩子刚刚学会走,走路磕磕绊绊的。
  • 子供は歩くのを覚えたばかりで,よちよちと歩く.
[類義]
[反義]
一帆风顺
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28