眼
眼
名詞
1.目
- [中]
- 人或动物的视觉器官。通称眼睛。
- [英]
- eyeball; eye
- [日]
- 目.
- [注意]
- 独立した単語としては“眼睛”を用いる。“眼”は「見る」「にらむ」などの目を使った動作の回数・量を示す臨時の量詞として用いる場合もある。
- [参照]
- ≪中国語文法辞典≫回数表現
2.(~儿)穴
- [中]
- 小洞;窟窿;指孔;洞穴。
- [英]
- aperture; small hole
- [日]
- 穴.
3.(~儿)かなめ
- [中]
- 指事物的关键所在。
- [英]
- key point
- [日]
- かなめ.要点.関節.
4.(囲碁の)目
- [中]
- 围棋用语。成片的白子或黑子中间的空儿,在这个空儿中对手不能下成活棋。
- [英]
- trap
- [日]
- (囲碁の)目(め),眼(がん).
5.伝統劇での拍子
- [中]
- 戏曲中的拍子。
- [日]
- 伝統劇での拍子.
- [補足]
- 1小節の最強の1拍を“板”といい,その他を“眼”という。
量詞
1.穴を数える
- [中]
- 用于井。
- [日]
- 穴を数える.
常用語彙(製作中)
眼光 yǎnguāng
- [名]
- 1.視線.
- 2.眼力.
- 3.観点.
- [LV]
- HSK丙級 中検2級
眼红 yǎnhóng
- [形]
- 1.〈貶〉ほしがる.
- 2.顔色を変える.
眼界 yǎnjiè
- [名]
- 1.視野.
- [LV]
- 中検2級
眼镜 yǎnjìng
- [名]
- 1.眼鏡.
- [LV]
- HSK乙級 中検4級
眼睛 yǎnjing
- [名]
- 1.目.
- 2.視力.
- [LV]
- HSK甲級 中検準4級
眼泪 yǎnlèi
- [名]
- 1.涙.
- [LV]
- HSK乙級
眼力 yǎnlì
- [名]
- 1.視力.
- 2.眼力.
- [LV]
- HSK丁級 中検2級
眼热 yǎnrè
- [形]
- 1.うらやましがる.
眼神 yǎnshén
- [名]
- 1.まなざし.目つき.
- 2.〈方〉視力.
- [LV]
- HSK丁級
眼神 yǎnshen
- [名]
- 1.〈方〉目くばせ.
眼下 yǎnxià
- [副]
- 1.目下.いまのところ.
- [LV]
- HSK丁級
眼线 yǎnxiàn
- [名]
- 1.アイライン.
- 2.ひそかに内情を探り,いざという時に手引きとなる人.スパイ.
- [LV]
眼中刺 yǎnzhōngcì
眼中钉 yǎnzhōngdīng
- [名]
- 1.〈喩〉目のかたき.