熙熙攘攘
熙熙攘攘
成語
- ［中］
- 熙熙：和乐的样子；攘攘：纷乱的样子；壤，通“攘”。形容人来人往，非常热闹拥挤。
- ［英］
- streams of people busily coming and going; bustling with activity; people bustling about; pushing and yelling; the hustle and bustle of large crowds; There is a noisy crowd.; with people bustling about
- ［日］
- 人の往来が盛んでにぎやかなさま．〔補足〕よい意味で用いる．
- ［出典］
- 《史记•货殖列传》：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”
- ［用例］
-
- 庙会上熙熙攘攘非常热闹。
- miàohuì shàng xīxīrǎngrǎng fēicháng rènào
- 縁日の市は人の往来でとてもにぎやかだ．