海

１．海

［中］

大洋靠近陆地的部分。

［英］

sea; ocean

［日］

海．

［補足］

通常“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる。

２．大きな池

［中］

有的大湖也叫海，如青海、里海。

［英］

lake

［日］

大きな池．湖．

［補足］

主として地名に用いる．由緒ある池の名称に用いることがある。

３．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Hai

［日］

海（かい）・ハイ．

１．〈喩〉非常に数多く集まるさま

［中］

比喻连成一大片的很多同类事物。

［日］

非常に数多く集まるさま。

２．器物が大きいことを形容する

［中］

大的（器皿或容量等）。

［英］

extra large; of great capacity; very big

［日］

器物が大きいことを形容する．

［補足］

茫漠としてきわまりのない形容。

３．海外から伝来した

［中］

古代指从外国来的。

［日］

（昔）舶来した，海外から伝来した．

４．〈方〉とても多い

［中］

极多（后面一般跟‘了、啦’等）。

［英］

many; much

［日］

とても多い．

［補足］

後に“了”“啦”を伴う。

５．〈方〉やたらに

［中］

漫无目标地。

［日］

やたらに．めちゃくちゃに．

１．地名・人名などの音訳字に用いる

［日］

地名・人名などの音訳字に用いる．

海带 hǎidài

［名］

１．コンブ．

海底捞针 hǎi dǐ lāo zhēn

［成］

１．海の中から針をすくう．

海龟 hǎiguī

［名］

１．〈動〉ウミガメ．

海归 hǎiguī

［名］

１．〈新〉海外留学帰国者．

海里捞针 hǎi lǐ lāo zhēn

［参照］

→海底捞针

海里摸锅 hǎi lǐ mō guō

［参照］

→海底捞针

海底摸锅 hǎi dǐ mō guō

［参照］

→海底捞针

海量 hǎiliàng

［名］

１．〈敬〉大きな度量．

２．酒豪．

３．大容量．

海鸥 hǎi'ōu

［名］

１．〈鳥〉カモメ．

［LV］

海派 hǎipài

［名］

１．京劇の一流派．

２．上海の特色を持つもの．

３．うわべだけ華やかで中身がないこと．

海狮 hǎishī

［名］

１．〈動〉アシカ．

［LV］

海洋 hǎiyáng

［名］

１．海洋．

［LV］

HSK乙級　中検3級