※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

永垂不朽

永垂不朽

[項目]
  • 永垂不朽
[発音]
  • yǒng chuí bù xiǔ
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
垂:留传后世;朽:腐烂,磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传,不会磨灭。
[英]
immortal; remembered forever by posterity; will endure forever; eternal glory to
[日]
(名前・功績・精神などが)永遠に朽ちることがない,永遠に残る.〔補足〕死者の哀掉に用いることが多い.
[出典]
《魏书•高祖纪下》:“虽不足纲范万度,永垂不朽,且可释滞目前,釐整时务。”
[用例]
  • 这幅画可谓永垂不朽的杰作。
  • この絵画は永遠に残る傑作というべきだ.
[類義]
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28