架

名詞

１．棚

［中］

架子。

［英］

frame; rack; shelf; stand

［日］

棚．台．支柱．骨組み．ラック．スタンド．…掛け．〔補足〕棒状のものを組み合わせて作った，物を支えたり載せたり掛けたりするもの．

２．けんか

［中］

殴打；争吵。

［英］

fight; quarrel

［日］

けんか．殴り合い．口論．

動詞

１．支える

［中］

支撑；支起。

［英］

put up; erect

［日］

（棒や手などでものが倒れないように）支える．（支柱の上に）架設する，架け渡す．据え付ける．

２．受け止める

［中］

招架。

［英］

fend off; ward off; withstand

［日］

（打ち込んできた刀などを）受け止める．（相手の攻撃を）防ぎ止める，支える．

３．両側からわきの下に手を入れて抱える

［中］

搀扶。

［英］

support; prop; help

［日］

両側からわきの下に手を入れて抱える．両腕をつかんで支える

４．拉致する

［中］

绑架。

［英］

kidnap; take sb. away forcibly

［日］

拉致する．無理に連れていく．

量詞

１．支えのついたものや機械

［中］

用于有支柱的或有机械的东西。

［日］

支えのついたものや機械．支柱．骨組み．ラック．スタンド．…掛け．〔補足〕棒状のものを組み合わせて作った，物を支えたり載せたり掛けたりするもの．

［LV］

中検準４級

［関連］

台．

２．支えのついたものや機械

［中］

用于山，相当于‘座’。

［日］

〈方〉山を数える．

［同義］

座．