无独有偶 无独有偶 ［項目］无独有偶 ［発音］wú dú yǒu ǒu ［親字］无 ［レベル］ ［タグ］ ［熟語］■偶 ［中］ 独：一个；偶：一双。虽然罕见，但不只一个，竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。多含贬义。 ［英］ it is not unique；do not come singly，but in pairs ［日］ 〈成〉単独ではなく同じものがもう一つある．（悪いことは）単独ではなく必ず対になっている．他にも必ず同類がいる．〔補足〕よくない事柄についていうことが多い． ［出典］ 清•壮者《扫迷帚》第十三回：“闻简某系蜀人，而此女亦是蜀人，可谓无独有偶。” ［歇面］ 一棵树结两个果；二四六八十 ［類義］ ［反義］ 独一无二；举世无双
