※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

按劳分配

按劳分配

[項目]
  • 按劳分配
[発音]
  • àn láo fēn pèi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
根据劳动的大小进行分配。
[英]
distribution according to work; distribution according to one's performance
[日]
労働に応じて分配する.〔補足〕社会主義社会における個人に対する生活手段の分配原則。共産主義社会の“按需分配”と対比する.
[出典]
邓小平《关于发展工业的几点意见》:“坚持按劳分配原则。”
[用例]
  • 我们这里实行着按劳分配的原则,多劳多得,少劳少得,不劳动者不得食。
  • 私たちのところでは労働に応じて分配する原則を取っており,多く働いた者は多くの報酬を,少ししか働かない者は少ない報酬を,働かない者は報酬を得ることができない.
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2017-04-29