※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

担惊受怕

担惊受怕

[項目]
  • 担惊受怕
  • 受怕担惊
[発音]
  • dān jīng shòu pà
  • shòu pà dān jīng
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
担心害怕。指常处在惊吓、恐惧之中。
[英]
feel alarmed; be in a state of anxiety; remain in a state of apprehension
[日]
びくびくする.不安におののく.
[出典]
《水浒传》第三五回:“你们若要做夫妻,每日同一处,不担惊受怕,我却有一条妙计,只是难教你。”;元•王实甫《西厢记》第三本第三折:“他是个娇滴滴美玉无瑕,粉脸生春,云鬓堆鸦。恁的般受怕担惊,又不图甚浪酒闲茶。”
[歇面]
法场的麻雀;手拿鸡蛋走滑路
[用例]
  • 他总是让我们担惊受怕。
  • 彼はいつもわたしたちを心配させる.
[類義]
胆战心惊坐立不安
[反義]
坦然自若
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28