抢

qiǎng 【１】

動詞

１．奪う

［中］

抢夺。

［英］

seize; snatch; rob; loot

［日］

奪う．奪い取る．

２．先を争う

［中］

抢先；争先。

［英］

forstall; try to be the first to do sth.

［日］

先を争う．われ先に…する．〔補足〕よく「“抢着”＋動詞」の形で用いる．

３．急いで…する

［中］

赶紧；突击。

［英］

rush; vie for

［日］

急いで…する．…を急ぐ．〔語法〕「“抢”＋動詞」，「“抢”＋名詞」の形で用いる．

qiǎng 【２】

動詞

１．削り取る

［中］

刮掉或擦掉物体表面的一层。

［英］

scrape; rub off

［日］

削り取る．

２．すりむく

［中］

中国語

［英］

wound

［日］

すりむく．すり傷ができる．

常用語彙（製作中）

抢救 qiǎngjiù

［動］

１．応急手当をする．緊急措置をとる．

［LV］

HSK丁級

qiāng

動詞

１．〈書〉触れる

［中］

触；撞。

［英］

knock; hit

［日］

触れる．撞（つ）く．

形容詞

１．（方向が）逆である

［中］

方向相对；逆。

［英］

go against; disobey; keep off

［日］

（方向が）逆である，反対である．

［同義］

．