成

chéng 【１】

動詞

１．成功する

［中］

完成；成功。

［英］

accomplish; succeed

［日］

成功する．成し遂げる．完成する．出来上がる．

［反義］

败．

２．…になる

［中］

成为；变为。

［英］

become; turn into

［日］

（目的語をとり）…になる，…となる．

３．成就させる

［中］

成全。

［英］

help sb.to achieve his aim

［日］

（人を）助けて（あることを）成就させる，完成させる．

４．十分に成長する

［中］

生物生长到定形的阶段；长成。

［英］

ripen

［日］

（生物が）十分に成長する．大人になる．

５．完成する

［日］

完成する．仕上げる．実現する．〔語法〕「動詞＋（“得／不”）＋“成”」の形を取る．

６．…にする

［日］

…にする．…となる．〔語法〕「動詞＋“成”」の形で用いる．“得”を挿入できない．

名詞

１．成果

［中］

成功；成果；成就。

［英］

success; result; achievement

［日］

成果．成就．

２．〈姓〉

［中］

姓

［英］

Cheng

［日］

成（せい・じよう）・チョン．

形容詞

１．既定の

［中］

已定的；定形的；现成的；既定的。

［英］

standing; established; ready-made

［日］

既定の．既成の．既製の．

２．腕利きである

［中］

表示有能力；称赞人能力强。

［日］

腕利きである．有能である．たいしたものだ．〔語法〕前に必ず“真”をつける．

副詞

１．よろしい

［中］

表示答应、许可。

［英］

all right; O.K.

［日］

よろしい．

２．まとまった数量に達したことを表す

［中］

表示达到一个单位（强调数量多或时间长）。

［英］

in considerable numbers or amounts

［日］

〔語法〕「“成”＋量詞」の形で，あるまとまった数量に達したことを表す．

chéng 【２】

量詞

１．1割 （～儿）

［中］

十分之一叫一成。

［英］

one tenth

［日］

1割．10分の1．

常用語彙（製作中）

成败 chéngbài

［名］

１．事の成り行き．

成材 chéng//cái

［動］

１．材料になる．

２．〈喩〉有用な人物になる．

成分／成份 chéngfen

［名］

１．成分．要素．部分．

２．階級区分．

［LV］

HSK乙級　中検２級

成功 chénggōng

［名］

１．成功．

［動］

１．成功する．

［形］

１．見事である．

［LV］

HSK乙級

成见 chéngjiàn

［名］

１．先入観．

２．定見．

成绩 chéngjì

［名］

１．成績．記録．

［LV］

HSK甲級　中検４級

成了 chéng le

［句］

１．よろしい．

２．十分だ．

［LV］

中検２級

成年 chéngnián

［名・動・形］

１．成年（の）（になる）．

［副］

１．〈口〉一年中．

［LV］

中検４級

chéng qiān chéng wàn

• 成千上万

chéng qiān lěi wàn

• 成千上万

chéng qiān lùn wàn

• 成千上万

成千上万 chéng qiān shàng wàn

［成］

１．数の非常に多いさま．

［LV］

HSK甲級

成全 chéngquán

［動］

１．（ある目的を達成するよう）助ける．

成人之美 chéng rén zhī měi

［成］

１．人を助けてよい事を成し遂げさせる．

成色 chéngsè

［名］

１．金・銀の含有量．

２．（広く）品質．

成熟 chéngshú

［動］

１．（植物の実が）熟する．成熟する．

２．完全な程度に達する．

［LV］

HSK乙級　中検２級

成套 chéng//tào

［動］

１．組になる．

［LV］

HSK丁級　中検２級

成天 chéngtiān

［名］

１．一日中．終日．

chéngtiānjì

• 成天

成为 chéngwéi

［動］

１．…になる．…となる．

［LV］

HSK乙級

成心 chéngxīn

［形・副］

１．故意である．

［LV］

HSK丁級

chéng zhú zài xiōng

• 胸有成竹