※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

恰如其分

恰如其分

[項目]
  • 恰如其分
[発音]
  • qià rú qí fèn
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
恰:正好。指办事或说话正合分寸,无过或不及。
[英]
most appropriate, apt, just right
[日]
過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である.
[出典]
清•李绿园《歧路灯》第一○八回:“赏分轻重,俱是阎仲端酌度,多寡恰如其分,无不欢喜。”
[用例]
  • 做人要恰如其分,过多过少都不行。
  • 行いは分相応をわきまえなければならない。やりすぎも控えめすぎもだめだ.
[類義]
恰到好处
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21