怜香惜玉

成語

［中］

惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。

［英］

love a fragrant jade-like maid -- to have a tender heart for the fair sex; be fond of women; have compassion for womanhood; tenderness toward women

［日］

（花や玉（ぎょく）を愛玩するように）男が思う女性をあわれみいつくしむ．

［出典］

元•尚仲贤《柳毅传书》第四折：“相逢没话说，不见却思量，全不肯惜玉怜香，则他那古敝性尚然强。”

［類義］

；；

［反義］