心灰意懒

成語

［中］

心、意：心思，意志；灰、懒：消沉，消极。灰心失望，意志消沉。

［英］

lose heart; be disheartened; discouraged and disinclined for any further effort; disheartened and weary of spirit; have lost all interest and become indifferent; One's heart sinks within him.; One's spirits sink.; very much discouraged

［日］

がっかりして何をするのも嫌になる．意気消沈する．

［出典］

明•吴承恩《西游记》第四十回：“因此上怪他每每不听我说，故我意懒心灰，说各人散了。”；元•乔吉《乔梦符小令•玉交枝•头适二曲》：“不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼。”

［用例］

• 她被男友抛弃后心灰意懒，连饭都不好好吃。
• tā bèi nán yǒu pāoqì hòu xīnhuīyìlǎn, lián fàn dōu bù hǎohǎo chī
• 彼女はフラれた後意気消沈して，ご飯も満足に食べない．

［類義］

；；；

［反義］

；；；；；；