平分秋色 平分秋色 ［項目］平分秋色 ［発音］píng fēn qiū sè ［親字］平 ［レベル］ ［タグ］ ［熟語］■色 成語 ［中］ 比喻双方各得一半，不分上下。 ［英］ leg and leg; have equal shares ［日］ 双方が半分ずつ取る．両者で折半して分ける．（力や成績などが）対等である．伯仲する． ［出典］ 《楚辞•九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”宋•李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。” ［歇面］ 老两口赏月 ［類義］ 不分胜负；； ［反義］ 天壤之别；独占鳌头
