※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

对答如流

对答如流

[項目]
  • 对答如流
[発音]
  • duì dá rú liú
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
对答:回答。回答问话象流水一样快。形容口才好,反应快。
[英]
answer fluently; answer glibly; answer the questions without any hitch; reply in a stream of eloquence; give fluent replies; answer without any hesitation; answer readily without stopping; answer as quickly as the flowing of water; be ready at repartee; be fast at answering the questions; dissertation delivered as easily as the flowing of water
[日]
よどみなく応答する.
[出典]
《北史•李孝伯传》:“风容闲雅,应答如流。”
[用例]
  • 我经历了无数次的面试,现在对考官的那些无聊的提问对答如流。
  • 無数の面接を経験して、今では面接官のつまらない質問に対してよどみなく応答できる.
[類義]
滔滔不绝;;
[反義]
;;
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28