如愿以偿 如愿以偿 [項目]如愿以偿 [発音]rú yuàn yǐ cháng [親字]如 [レベル] 中検準1級 [タグ] 故事 [熟語]■偿 成語 [中] 偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。又指得到成功。 [英] land a fish; come out right; pay off [日] 願いがかなえられる. [出典] 清•吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百一回:“况且他家里人既然有心弄死他,等如愿以偿之后,贼人心虚,怕人议论,岂有不尽力推在医生身上之理?” [用例] 他终于如愿以偿,考上大学了。 tā zhōng yú rúyuàn yǐ cháng, kǎo shàng dàxué le 彼はついに願いが通じ,大学に受かった. [類義] 称心如意; [反義] ;事与愿违