夹

jiā（夾・挟）

【１】

１．挟む

［中］

从左右两方相持，从两旁限制；栽插在物体的两边

［英］

press from both sides

［日］

挟む．

２．（挟）わきに抱える

［日］

わきに抱える．

３．（二つの物の間に）ある

［中］

处在两旁的

［英］

place in between and secure

［日］

（二つの物の間に）ある，位置する．

４．入り混じる

［中］

掺杂；混杂

［英］

mix；mingle

［日］

入り混じる．混ぜる．混じる．混入する．

５．物を挟む道具

［中］

钳夹用具

［英］

clip；tongs；hanger

［日］

物を挟む道具．

常用語彙（製作中）

夹塞儿 jiā//sāir

［中］

插到排在队伍前面的人中间去

［英］

jump the queue

［日］

〈口〉（列に）割り込む．

jiá（夾・裌・袷）

【１】

１．ふたえの

［中］

双层的（衣被等）

［英］

double-layered；lined

［日］

ふたえの．あわせの（服・布団など）．

gā（夾）

• →