失魂落魄

成語

［中］

魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

［英］

driven to distraction; lose one's wits; battered out of one's senses; scared out of one's wits

［日］

驚きや不安のために気が動転するさま．

［出典］

元•无名氏《看钱奴》第二折：“饿的我肚里饥失魂丧魄，冻的我身上冷无颜落色。”

［歇面］

三个小鬼丢了两

［用例］

• 老板来了个突击检查，弄得我们失魂落魄。
• 社長が抜き打ち検査をしてきたので，私たちはあわてふためいた．

［類義］

；惊慌失措

［反義］

；；镇定自若