※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

天长地久

天长地久

[項目]
  • 天长地久
  • 地久天长
[発音]
  • tiān cháng dì jiǔ
  • dì jiǔ tiān cháng
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变(多指爱情)。
[英]
be enduring as the universe , as long as the world last, as long as the heaven and earth endure, everlasting, everlasting and unchanging, a very long time
[日]
(天地のように)とこしえに変わらない.〔補足〕愛情や友情についていうことが多い.
[出典]
《老子》第七章:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。”
[用例]
  • 但愿我和他的爱情天长地久。
  • 願わくは私と彼の愛がとこしえであってほしい.
[類義]
;;
[反義]
;;
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28