场
场
目次
chǎng
名詞
１．（～儿）場所
- ［中］
- 场所；众人聚集进行某桩事情的地方或事情发生的地方
- ［英］
- place where people gather；site
- ［日］
- 場所．広場．現場．その場．
２．舞台
- ［中］
- 舞台
- ［英］
- stage
- ［日］
- 舞台．
３．上演
- ［中］
- 演出
- ［英］
- show
- ［日］
- 上演．
４．ある活動範囲
- ［日］
- ある活動範囲．各種の活動．
５．〈物〉場
- ［中］
- 物质存在形式的一种
- ［英］
- field
- ［日］
- 〈物〉場．
量詞
１．場
- ［中］
- 用于文娱体育活动。一幕中不改变地点或时间延续性的一段戏；联赛中计算各队比赛情况的统计单位
- ［英］
- scene；game
- ［日］
- （劇・芝居の）場．（劇・演芸・映画・試合・試験などの）上演，上映，実施回数．
cháng
名詞
１．脱穀場
- ［中］
- 谷场；场子
- ［英］
- threshing ground
- ［日］
- 脱穀場．穀物干し場．
- ［補足］
- 穀物を日に干したり脱穀したりする広場・庭．
２．〈方〉定期市
- ［中］
- 中国农村按一定日子(如逢五、逢十)举行的市集
- ［英］
- country fair
- ［日］
- 〈方〉市（いち）．定期市．
量詞
１．場
- ［中］
- 用于事情经过的次数
- ［英］
- times
- ［日］
- 回．場．
- ［語法］
- 事柄の始まりから終わりまでの継続時間を単位として数える．
- ［補足］
- 風雨・病気・災害などに用いる．
２．ひとしきり
- ［日］
- 回．ひとしきり．
- ［語法］
- 動作・行為の始まりから終わりまでの継続時間を単位として数える．後に名詞は続かない．また，動詞の前に“大”が置かれることも多い．