啰嗦

【１】

［補足］

“啰里啰唆”の形で強調することがある．

１．（言葉が）くどい

［中］

言语繁复

［英］

long-winded；wordy；maundering；prolix；rambling；verbose

［日］

（言葉が）くだくだしい，くどい．

２．煩わしい

［中］

琐碎；麻烦

［英］

over-elaborate；troublesome

［日］

（事が）こまごましている．煩わしい．面倒くさい．