哑然失笑

成語

［中］

失笑：忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。

［英］

be unable to stifle a laugh; cannot help laughing

［日］

思わず吹き出してしまう．

［出典］

汉•赵晔《吴越春秋•越王无余外传》：“禹乃哑然而笑。”

［用例］

• 我看了她的报告，不禁哑然失笑。
• 私は彼女の報告を読んで，思わず吹き出してしまった．

［類義］

情不自禁；

［反義］

；