告诉

gàosu

動詞

１．告げる

［中］

说给人，使人知道。

［英］

intimate; let know; tell; wise; wise up

［日］

告げる．知らせる．教える．〔補足〕二重目的語を伴うことができる．人をさす目的語のみを伴うこともできる．

［用例］

• 我告诉你一个好消息。
• wǒ gàosu nǐ yī gè hǎo xiāoxi
• いいニュースを一つ教えます。
• 中検3級

• 请你告诉他我不参加。
• qǐng nǐ gàosu tā wǒ bù cānjiā
• 彼にわたしが参加しないことを伝えてください。
• 中検3級

• 你把她的电话号码告诉我吧。
• nǐ bǎ tā de diànhuàhàomǎ gàosu wǒ ba
• 彼女の電話番号を教えてよ．

• 小张没告诉我这件事。
• xiǎozhāng méi gàosu wǒ zhè jiàn shì
• 張さんはこのことを私に言ってくれなかった．

• 谁告诉你的？
• shéi gàosu nǐ de
• 誰があなたに言ったのですか。

gàosù

動詞

１．〈法〉告訴する

［中］

受害人向法院告发。

［英］

lodge an accusation against

［日］

告訴する．