劳驾

句

１．〈套〉すみませんが

［中］

用于请别人做事或让路。

［英］

Excuse me.

［日］

すみませんが．恐れ入りますが．〔補足〕人に頼みごとをしたり，道をあけてもらったりするときの言葉．

２．おいでいただく

［日］

足を運んでいただく．おいでいただく．〈転〉おいでいただいてありがたい．

［用例］

• 〈套〉劳驾了。
• láojià le
• 〈套〉劳你驾了。
• láo nǐ jià le
• 〈套〉劳您大驾。
• láo nín dà jià
• 〈套〉有劳大驾。
• yǒu láo dà jià
• ご苦労様でした。