停

【１】

動詞

１．停止する

［中］

停止；止息。

［英］

stop; halt; cease; pause

［日］

停止する．止まる．停止させる．止める．

２．滞在する

［中］

停留；暂时居住。

［英］

stay; remain; stop off

［日］

（短期）滞在する．逗留する．とどまる．

３．駐車する

［中］

停放；停泊。

［英］

park; place; anchor; berth

［日］

駐車する．駐輪する．停泊する．駐機する．

４．物を置いておく

［中］

停放；停泊。

［英］

be parked; berth

［日］

物を置いておく．

形容詞

１．終わる

［中］

停当。

［英］

ready; settled; well-arranged

［日］

終わる．すむ．

【２】停儿 tíngr

量詞

１．〈方〉全体をいくつかに分けたうちの一つ

［中］

总数分成几份，其中一份叫一停儿。

［英］

part; portion; out of ten

［日］

全体をいくつかに分けたうちの一つ．〔補足〕“一停儿”が…分の1に当たる．

常用語彙（製作中）

停车 tíng//chē

［動］

１．停車する．

２．駐車する．

３．機械が止まる．

［LV］

中検２級

停放 tíngfàng

［動］

１．（車を）止める．

２．（ひつぎを）安置する．