便宜

piányi

形容詞

１．（値段が）安い

［中］

价钱低。

［英］

cheap

［日］

（値段が）安い．安価である．

［LV］

中検準4級

［用例］

• 这件大衣真便宜。
• このコートは本当に安い。

２．いいかげんである

［日］

いいかげんである．甘っちょろい．

名詞

１．ちっぽけな利益 ｛⇒占便宜｝

［中］

不应得的利益；小利益。

［英］

small advantages

［日］

ちっぽけな利益．うまい汁．目先の儲け．好都合．得(とく)．利益．

［LV］

中検2級

［用例］

• 他爱占小便宜。
• 彼はいつも目先の利益を追いかけようとする。

動詞

１．利する

［中］

使某人得到宽恕。

［英］

let sb. off lightly

［日］

利する．（懲らしめずに）穏便にすませてやる．（当然被るべき損を被らせずに）得をさせてやる．

２．値引きする

［中］

使得到便宜；降价让利。

［英］

lower prices

［日］

値引きする．

biànyí

形容詞

１．適宜である

［中］

方便合适；便利。

［英］

convenient

［日］

適宜である．都合がよい．