乱七八糟

成語

［中］

形容无秩序，无条理，乱得不成，处于混乱状态；混杂的一堆，一团糟。

［英］

all to a hideous mess; at sixes and sevens; be a pretty kettle of fish; welter

［日］

ひどく混乱しているさま．めちゃくちゃである．ごたごたである．

［出典］

清•曾朴《孽海花》第五回：“你看屋里的图书字画，家伙器皿，布置得清雅整洁，不象公坊以前乱七八糟的样子了，这是霞郎的成绩。”

［歇面］

牛毛炒茴香；鸡毛炒韭菜

［用例］

• 说是名画，可在我眼里只不过是一张画得乱七八糟的画而已。
• 名画とは言うけれども、私の目にはただめちゃくちゃに描きなぐった絵にしか見えない．

［類義］

杂乱无章；乌七八糟

［反義］

井然有序；井井有条；