不对劲

句

１．（～儿）気が合わない

［中］

不情投意合；不和睦。

［英］

out of synchronization; bad off with

［日］

気が合わない．うまが合わない．

２．（～儿）しっくりこない

［中］

不称心合意；不合适。

［英］

not sit well with

［日］

しっくりこない．意にかなわない．思いどおりにならない．

３．（～儿）変だ

［中］

不正常。

［英］

abnormal

［日］

変だ．おかしい．

４．（～儿）気がすまない

［中］

感到遗憾；觉得难过。

［英］

feel sorry

［日］

気がすまない．