不好意思

慣用語

１．恥ずかしい

［中］

害羞；难为情。

［英］

feel shy, be ashamed of, be embarrassed, feel embarrassed

［日］

恥ずかしい．きまりが悪い．具合が悪い．

２．むげに…できない

［中］

表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。

［英］

be ill at ease

［日］

むげに…できない．すげなく…できない．…しにくい．厚かましく…することができない．

句

１．〈套〉申しわけない

［日］

申しわけない．面目ない．恐縮である．すまない．