※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

不在话下

不在话下

[項目]
  • 不在话下
[発音]
  • bù zài huà xià
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
指事物轻微,或者理所当然,不值得一提。
[英]
be nothing difficult; be a cinch; be no object; beneath contempt; not amount to much; It is not necessary to go into that question.; not in the context of the present discussion; not under discussion for the present; Of this no more need be said.; regard ... as beneath contempt
[日]
言うほどの値うちがない.言うまでもない.問題にならない.物の数にも入らない.
[出典]
元•秦简夫《赵礼让肥》四折:“以下各随次第加官赐赏,这且不在话下。”
[歇面]
卖肉的切豆腐;木匠师傅劈柴
[用例]
  • 跟你比起来他的那玩意儿不在话下。
  • 君に比べれば彼のあれは物の数にも入らない.
[類義]
不言而喻
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21