※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

不分上下

不分上下

[項目]
  • 不分上下
[発音]
  • bù fēn shàng xià
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
不管上级和下级或指分不出高低胜负。
[英]
make no distinction of rank; not to know one's place
[日]
伯仲する.甲乙の差がない.
[出典]
曾朴《孽海花》第14回:“一天到晚,粘股糖似的,不分上下,搅在一块儿坐马车、看夜戏、游花园。”
[歇面]
洗脚步揩面
[用例]
  • 这两人实力不分上下,不知道谁赢谁输。
  • zhè liǎng rén shílì bùfēnshàngxià, bùzhīdào shéi yíng shéi shū
  • この二人の実力は伯仲しており,どちらが勝つかわからない.
[類義]
不分胜负
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21