一锅端

慣用語

１．根こそぎ持っていく

［中］

比喻全部消灭或尽其所有。

［英］

completely, finish off with one blow, totally exterminate

［日］

鍋ごと持ち去る．根こそぎ持っていく．全部消滅させる．仕事の分担または利益の山分けすることを拒む．〔補足〕一手でやることまたは独占することを指す．

［関連］

连锅端

２．余すところなく出す

［中］

比喻一下子全拿出来。

［日］

（意見などを）余すところなく出す．