一路顺风 一路顺风 [項目]一路顺风 [発音]yī lù shùn fēng [親字]一 [レベル] HSK丙級 [タグ] [熟語]■风 成語 [中] 旅途平安(多用于祝人)。 [英] have a good journey [日] 道中ご無事で.万事順調である. [出典] 清•文康《儿女英雄传》第十九回:“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”清•俞万春《荡寇志》第一二二回:“且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。” [歇面] 大腿上挂篷帆 [用例] 祝你一路顺风,平安归来。 zhù nǐ yīlùshùnfēng, píngān guīlái 道中ご無事で,無事帰ってきてください. [類義] 一路平安;一帆风顺