※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

一毛不拔

一毛不拔

[項目]
  • 一毛不拔
[発音]
  • yī máo bù bá
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
一根汗毛也不肯拔。原指杨朱的极端为我主义。后形容为人非常吝啬自私。
[英]
miserly, very stingy, be very stingy and unwilling to give a hair
[日]
一本の毛を抜くのさえ惜しむ.〈喩〉ひどくけちである.
[出典]
《孟子•尽心上》:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。”
[歇面]
上等牙刷;凉水煺鸡;铁公鸡
[用例]
  • 他太吝啬了,简直是个铁公鸡,一毛不拔。
  • 彼は非常にケチで、まるで鉄のおんどり、毛を一本抜くことすらできない.
[類義]
斤斤计较;;
[反義]
;;
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21