一步登天
一步登天
成語
- ［中］
- 登：上。一步跨上青天。比喻一下子就达到很高的境界或程度或地位。有时也用来比喻人突然得志，爬上高位。
- ［英］
- be done over night reach Heaven at a single bound
- ［日］
- 〈成〉一足飛びに最も高い水準に達する.いきなり出世する．急に偉くなる．急に金持ちになる．
- ［出典］
- 清・徐珂《清稗类钞・三十四》：“巡检作巡抚，一步登天，监生当监临，斯文扫地。”
- ［歇面］
- 大茶壶升老板；包脚布当孝帽
- ［用例］
-
- 他小时候学习不好成绩差，一做生意一步登天成大款了。
- 彼は子供の頃勉強がダメで成績が悪かったが，商売を始めると一気に金持ちになった．