一些
一些
数量詞
１．少し
- ［中］
- 表示数量少。
- ［英］
- some; a few; a little
- ［日］
- 少し．わずか．少しばかり．
- ［補足］
- 数量が少ないことを表す。
- ［用例］
-
- 我看过一些论语。
- Wǒ kàn guò yīxiē lúnyǔ.
- わたしは論語を少しばかり読んだことがある。
-
- 就这么一些了，全给你吧。
- Jiù zhème yīxiē le, quán gěi nǐ ba.
- たったこれだけだから，全部あげます。
２．いくつか
- ［中］
- 表示不定的数量。
- ［英］
- some; a few; a little
- ［日］
- いくつか．何回か．いくらか．
- ［補足］
- 不定の数量。1種類や1回にとどまらないことを表す。
- ［LV］
- 中検3級
- ［用例］
-
- 我向您请教一些问题。
- Wǒ xiǎng xiàng nín qǐngjiào yìxiē wèntí.
- いくつかお尋ねしたいことがあります。
-
- 最近我公司做了一些调整。
- Zuìjìn wǒ gōngsī zuò le yīxiē tiáozhěng.
- 最近わが社はいくらかの調整を行なった。
３．いくらか
- ［中］
- 放在形容词、动词或动词性词组后，表示略微的意思。
- ［日］
- いくらか．多少．いささか．
- ［補足］
- 形容詞，動詞あるいは動詞句の後に用いる。
- ［用例］
-
- 比刚才好一些了。
- Bǐ gāngcái hǎo yīxiē le.
- さっきよりいくらかよくなりました。
-
- 时间晚了，你要是一个人回家要留神一些。
- Shíjiān wǎn le, nǐ yàoshi yī ge rén huíjiā yào liúshén yīxiē.
- 遅くなったから，もし一人で帰るんなら気をつけなければだめだ。