一丘之貉

成語

［中］

丘：土山；貉：一种形似狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同是丑类，没有什么差别。

［英］

birds of a feather；nothing to choose between them；jackals from the same lair

［日］

〈成〉同じ穴のムジナ．同類の悪党．

［出典］

《汉书・杨恽传》“若秦时但任小臣，诛杀忠良，竟以灭亡，令亲任大臣，即至今耳，古与今如一丘之貉。”

［歇面］

家臭虫说山臭虫

［用例］

• 他们都是一丘之貉，你可不能跟那帮人交往。
• 彼らはみな同じ穴のムジナだ，おまえは奴らと付き合ってはならない．

［類義］

；；半斤八两

［反義］

；；