※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

除非

除非

[項目]
  • 除非
[発音]
  • chúfēi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

1. 唯一の条件

[中]
表示唯一的条件,相等于‘只有’,常跟‘才、否则、不然’等合用。
[英]
only if, only when, only in the case that, unless
[日]
…しない限り…しない.…しなければ…しない.…でなければ…ない.…はともかく.…は別として.…ならば…のほかはない.…するときは別として.
[語法]
例外となる唯一の条件を示す。
[参照]
《中国語文法辞典》絶対条件を表す接続詞
[品詞]
接続詞

2. …しない限り…しない

[中]
表示不计算在内,相当于‘除了’。
[日]
…を除いて.…以外.
[同義]
除了
[品詞]
介詞
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2012-08-14 Last modified: 2016-04-14