那么

A．“那么”＋動詞

［用例］

• 李总是那么说的。
• lǐzǒng shì nàme shuō de.
• 李社長はそういうふうに言いました。

• 在公园不能那么睡。
• zài gōngyuán bùnéng nàme shuì.
• 公園であんなふうに寝てはいけない。

B．“那么”＋“一”＋動詞

［語法］

“那么”は語調を強める。

［用例］

• 她那么一说，我的心就凉了。
• tā nàme yī shuō, wǒ de xīn jiù liáng le.
• 彼女があんなふうに言うので，私はがっかりしてしまった。

C．動詞＋“那么”＋動作量

［語法］

“那么”は動作の回数や長さを強調する。

［用例］

• 他把报纸看了那么一眼，就放一边了。
• tā bǎ bàozhǐ kàn le nàme yī yǎn, jiù fàng yībiān le.
• 彼は新聞をちょっと見て，すぐ脇に置いた。

• 我就吃过那么两次。
• wǒ jiù chī guò nàme liǎng cì.
• 私はせいぜい１，２回食べたことがあるだけだ。