検索

※声調記号：［例］zhōngwén　　　数字表記：［例］zhong1wen2

跟

跟

［項目］

跟

［発音］

gēn

［部首］

［総画］

［繁体字］

［レベル］

HSK3級

HSK甲級

［タグ］

［熟語］

目次

1 【１】
- 1.1 名詞
  - 1.1.1 １．（～儿）かかと
- 1.2 動詞
2 【２】
- 2.1 介詞
3 【３】
- 3.1 接続詞
  - 3.1.1 １．…と

【１】

名詞

１．（～儿）かかと

［中］: 脚的后部或鞋袜的后部。
［英］: heel
［日］: （足の）かかと．ヒール．

動詞

１．つき従う

［中］: 在后面紧接着向同一方向行动。
［英］: follow
［日］: つき従う．あとについて行く．

２．（人に）ついて…する

［日］: （人に）ついて…する．（機械を）利用して…する．

３．嫁ぐ

［中］: 旧指嫁给某人。
［英］: marry
［日］: いっしょになる．嫁ぐ．

【２】

介詞

１．…と共に

［中］: 引进比较异同的对象；同；和。
［英］: with
［日］: …と（いっしょに）．…と共に．
［参照］: 《中国語文法辞典》相手を表す介詞
［LV］: 中検4/3級

２．…に対して

［中］: 引进动作的对象。
［日］: …に対して．…に．…から．
［参照］: 《中国語文法辞典》相手を表す介詞
［LV］: 中検3級

３．…に

［中］: 表示与某事物有无联系。
［日］: …に．…と．
［語法］: 関係の有無が問題となる人・物を示す。
［参照］: 《中国語文法辞典》対象を表す介詞
［LV］: 中検2級

４．…に（比べて）

［中］: 如同——引进比较的对象。
［英］: as
［日］: …に（比べて）．…と（比べて）．
［語法］: 比較する対象を示す．後出の“比“”相同“”不同“”一样“”差不多“”相像”などと呼応する。
［LV］: 中検4/3級

【３】

接続詞

１．…と

［中］: 表示联合关系；和。
［英］: and
［日］: …と．
［語法］: 並列を表す．通常，名詞・人称代詞を結びつける。話し言葉に用いることが多い。
［参照］: 《中国語文法辞典》並列を表す接続詞