趟

１．1往復する動作

［中］

表示走动的次数；遍，次。

［英］

one round trip; times

［日］

回．

［参照］

《中国語文法辞典》回数を表す量詞「次」「回」「趟」「遍」「顿」「下」

［LV］

中検3級

２．発着

［語法］

（駅などに）発着する列車などを数える。

［LV］

中検2級

［用例］

• 今天晚上应该>助動詞/应该]]还有一趟车。
• jīntiān wǎnshàng yīnggāi háiyǒu yī tàng chē.
• 今晩もう1本列車があるはずだ。

３．ひととおり

［日］

ひととおり。

［参照］

《中国語文法辞典》回数を表す量詞「次」「回」「趟」「遍」「顿」「下」

［LV］

中検2級

２．〈方〉並び

［中］

行；条。

［英］

row

［日］

並び．列．行．

３．（～儿）行列

［中］

行列。

［日］

行列．

１．泥や浅い水の中を歩く

［中］

从浅水中走过。

［英］

wade

［日］

泥や浅い水の中を歩く．

２．耕す

［中］

翻土。

［英］

turn the soil

［日］

（すきを使って）土を起こす．耕す．

３．踏み荒らす

［中］

踩；踏。

［英］

trample

［日］

踏み荒らす．

４．〈方〉堕落する

［中］

遇；碰。

［英］

meet

［日］

泥沼にはまり込む．堕落する．悪事の仲間入りする．